Politika privatnosti KOLO

Sajt i prijava za pilot program

Na koga se politika odnosi

Ova politika objašnjava kako TRIOR DOO obrađuje podatke posetilaca sajta koloapp.eu i osoba koje prijavljuju svoju kompaniju za KOLO pilot program. Za obradu podataka u samoj KOLO aplikaciji biće dostupno posebno obaveštenje pre početka njenog korišćenja.

Ko smo i kako da nas kontaktirate

Rukovalac podacima je TRIOR DOO, Bulevar Oslobođenja 98, 11000 Beograd, Republika Srbija, matični broj 21727393, PIB 112727086.

Za pitanja o privatnosti, povlačenje pristanka i ostvarivanje prava pišite na [email protected].

Koje podatke obrađujemo

Prilikom prijave prikupljamo poslovnu mejl adresu i naziv kompanije. Ime i prezime unosite dobrovoljno. Bez poslovne mejl adrese i naziva kompanije nije moguće podneti prijavu. Ako nam pišete, obrađujemo i podatke iz prepiske.

Podatke iz prijave koristimo i za pronalaženje javno dostupnih poslovnih informacija o kompaniji pomoću alata veštačke inteligencije. Izvori uključuju APR, CompanyWall, LinkedIn i druge javno dostupne poslovne izvore. Informacije mogu obuhvatiti adrese, telefone, finansijske izveštaje, broj zaposlenih i procenu pogodnosti kompanije kao potencijalnog korisnika KOLO proizvoda.

Pravila zaštite podataka o ličnosti primenjuju se kada se ove informacije odnose na fizičko lice ili omogućavaju njegovu identifikaciju, uključujući poslovne kontakte i podatke o preduzetnicima.

Pri poseti sajtu obrađuju se i tehnički podaci, uključujući IP adresu, radi isporuke i zaštite sajta.

Svrhe i pravni osnovi obrade

Podatke iz prijave obrađujemo na osnovu vašeg pristanka radi evidentiranja interesovanja, kontakta povodom pilot programa i dogovaranja narednih koraka.

Dopunjavanje javno dostupnih poslovnih informacija i izrada procene kompanije služe boljem razumevanju njenog poslovanja i organizovanju komunikacije sa potencijalnim korisnicima. U meri u kojoj ova obrada obuhvata podatke o ličnosti, zasniva se na legitimnom interesu da procenimo poslovne potrebe prijavljenih kompanija i relevantnost našeg proizvoda za njih. Na ovu obradu možete uložiti prigovor.

Novosti i promotivne poruke šaljemo na osnovu posebnog, dobrovoljnog pristanka. Davanje tog pristanka nije uslov za prijavu ili učešće u pilot programu.

Tehničke podatke obrađujemo na osnovu legitimnog interesa da omogućimo pouzdan rad sajta, zaštitimo ga i sprečimo zloupotrebe. Kada postoji zakonska obaveza obrade ili čuvanja određenih podataka, obrada se zasniva na toj obavezi.

Korišćenje veštačke inteligencije

Poslovna mejl adresa, naziv kompanije i ime i prezime, ako su uneti, koriste se u AI alatima za pronalaženje i obradu javno dostupnih poslovnih informacija. Rezultati i procena pogodnosti kompanije evidentiraju se u našem sistemu za upravljanje kontaktima sa potencijalnim klijentima.

Ako smatrate da su informacije povezane sa vama netačne ili neprimerene, možete zahtevati pristup i ispravku podataka ili uložiti prigovor na obradu pisanjem na [email protected].

Ko ima pristup podacima

Podacima pristupaju ovlašćena lica u TRIOR DOO u obimu potrebnom za navedene svrhe. U obradu su uključeni i pružaoci sledećih usluga:

Podatke ne prodajemo niti ih ustupamo drugima radi njihovog samostalnog marketinga. Podaci se mogu dostaviti nadležnim organima kada za to postoji zakonska obaveza.

Gde se podaci obrađuju

TRIOR DOO posluje u Srbiji, a Twenty baza nalazi se na serveru u Finskoj. Korišćenje drugih servisa može uključivati obradu podataka ili pristup iz drugih država, uključujući SAD.

Za informacije o mestima obrade, primaocima i zaštitnim merama koje se primenjuju na konkretan prenos, kao i za dobijanje kopije relevantnih zaštitnih mera, možete nam pisati na [email protected].

Koliko dugo čuvamo podatke

Ako ne dođe do nastavka saradnje, podatke iz prijave i povezane informacije o potencijalnom klijentu čuvamo 12 meseci od prijave. Ovo važi i za prijavljene koji ne uđu u pilot program, kao i kada KOLO ne bude pokrenut.

Trideset dana pre isteka roka šaljemo obaveštenje sa mogućnošću da potvrdite da želite da ostanete u evidenciji zainteresovanih za pilot i buduću saradnju još 12 meseci, računajući od isteka prethodnog roka. Produženje se odnosi na tu svrhu i ne predstavlja pristanak na promotivne poruke. Ako ne potvrdite produženje, podatke brišemo po isteku postojećeg roka. Ćutanje ili izostanak odgovora ne smatraju se pristankom.

Ako nastavite saradnju i počnete da koristite aplikaciju, pre početka dalje obrade dobićete posebno obaveštenje o njenim svrhama, osnovima i rokovima. Nastavak saradnje ne znači neograničeno čuvanje svih ranije prikupljenih podataka.

Podatke za promotivne poruke čuvamo do povlačenja posebnog pristanka ili prestanka svrhe slanja. Rok za prijave za pilot ne produžava automatski ovaj pristanak, niti odjava sa marketinške liste automatski znači odustajanje od pilota.

Tehničke evidencije čuvaju se tokom perioda potrebnog za rad, zaštitu sajta i proveru bezbednosnih događaja. Podatke za koje postoji zakonska obaveza čuvanja ili opravdana potreba radi pravnih zahteva čuvamo u neophodnom obimu i tokom odgovarajućeg roka.

Povlačenje pristanka i odjava

Pristanak možete povući u svakom trenutku pisanjem na [email protected]. Možete odvojeno odustati od pilot programa, odjaviti promotivne poruke ili zatražiti brisanje podataka.

Povlačenje pristanka ne utiče na zakonitost prethodne obrade. Po povlačenju prestajemo sa obradom koja se na njemu zasniva, a podatke brišemo bez nepotrebnog odlaganja ako ne postoji drugi pravni osnov za njihovo čuvanje. Prethodno obaveštenje o isteku roka ne ograničava vaše pravo da se ranije odjavite ili zahtevate brisanje.

Vaša prava

Pod uslovima propisanim primenljivim zakonom, imate pravo na pristup i kopiju podataka, ispravku, brisanje, ograničenje obrade i prenosivost podataka, kao i pravo na povlačenje pristanka.

Na obradu zasnovanu na legitimnom interesu možete uložiti prigovor zbog svoje posebne situacije. Na obradu u svrhe direktnog oglašavanja možete uložiti prigovor u svakom trenutku, nakon čega podatke više ne koristimo u tu svrhu.

Zahteve pošaljite na [email protected]. Postupamo bez nepotrebnog odlaganja, najkasnije u roku od 30 dana prema domaćem zakonu, odnosno jednog meseca kada se primenjuje GDPR. Ako postoje zakonski uslovi za produženje, obavestićemo vas u početnom roku i navesti razloge. Ako je potrebno, možemo tražiti dodatne informacije radi potvrde identiteta.

Kolačići i izbor jezika

Sajt pamti vaš izbor jezika radi prikazivanja sadržaja na odabranom jeziku. Ne koristimo kolačiće za reklamno praćenje niti alate za analitičko praćenje posetilaca. Tehnička obrada potrebna za isporuku i zaštitu sajta opisana je u ovoj politici.

Pritužbe

Ako smatrate da podatke obrađujemo protivno zakonu, možete podneti pritužbu Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti Republike Srbije — poverenik.rs.

Kada se primenjuje GDPR, pritužbu možete podneti nadležnom organu u EU, naročito u državi svog uobičajenog boravišta, mesta rada ili navodne povrede. U Hrvatskoj je to Agencija za zaštitu osobnih podataka — azop.hr.

Izmene politike

Aktuelnu verziju objavljujemo na ovoj stranici. O bitnim promenama koje utiču na obradu vaših podataka obavestićemo vas na odgovarajući način. Ako je za novu obradu potreban pristanak, zatražićemo ga pre njenog početka.

Poslednja izmena: 24. oktobar 2026.

← Nazad na početnu